Pour notre jour ferie (premier lundi de mai), nous avons decide d'eviter les foules et d'aller explorer les environs.... Nous avons commence avec une jardinerie qui fait aussi brocante. Et quand le proprietaire a propose a NathaN de monter dans le leve-charge, il etait aux anges! Ensuite, nous sommes alles a Prestbury, pour une petite promenade le long de la riviere. Et pour finir cette journee estivale (creme solaire obligatoire!), nous avons retrouve Mike et Fiona a Poynton pour une promenade au bord d'un reservoir.

For our bank holiday, we decided to avoid the crowds, and explore our local area... We started by stopping at a garden centre with a salvage yard. When the owner suggested to NathaN that he could climb into the "lift-machine" (?), NathaN was beyond himself! Then we went to Prestbury, for a little stroll along the river. And to end this truly summery day (sun cream compulsory!), we met up with Fiona and Mike in Poynton for a walk around a reservoir.